Шамиль Рамазанович Казиев

(1944-2014)

          26 мая  в городской библиотеке прошёл литературно-тематический вечер  посвященный  поэту-  Шамилю  Казиеву.

        Шамиль Рамазанович Казиев – известный табасаранский поэт, одинаково талантливо пишущий как на родном, так и на русском языке. В этом отношении его творчество можно назвать уникальным явлением в дагестанской литературе. Стихи и поэмы, вошедшие в новый сборник, переведены на русский язык самим автором. Они отражают мысли и переживания поэта, часто очень горькие и мрачные, но близкие и понятные всем людям.

        Открыла и вела мероприятие  руководитель городской библиотеки Шахмарданова С. М.

            Один из лучших современных табасаранских поэтов Ш. Казиев родился в с. Гуми(Ккуми) Табасаранского района в семье поэта Рамазана Казиева, собирателя фольклора и наследия дореволюционных поэтов.

Маленький Шамиль очень любил слушать народные сказки, собираемые отцом. Повзрослев, он сам начинает собирать поэтические произведения устного народного творчества и не прерывает это дело всю последующую жизнь, а на шестом десятке своей жизни начинает плодотворно работать над переводами собранных им произведений на русский язык, свидетельством чего является раздел прекрасных переводов в его книге «Терновый венец» (2000 г.). 

Табасаранская поэтесса, редактор журнала «Женщина Дагестана» на табасаранском языке Сувайнат  Кюребегова говорит о Шамиле Казиеве так: «Это человек с большой буквы, он очень талантлив но при этом очень скромен».

            Брат  Шамиля Казиева рассказал о его жизни и  творчестве,   прочитал стихи на табасаранском  и русском языке.

Ученицы СОШ №3 показали сценку на табасаранском языке «Мышонок».

             В мероприятии приняли участие уч-ся  СОШ №3 , учительница родных языков в СОШ №3 Маркизат Фейтуллаевна, директор МБУК «Дворец культуры»  - Агабеков А.К.,  Зарифа Гасанова и Кузьмин Гусейханов солисты МБУК «Дворец культуры», Агабала Казиевич – родной брат Шамиля Казиевича, супруга   Шамиля Казиевича – Умижат,  Чимназ Исаевна методист ДДЮТ, и гости с г. Махачкала.

          Дети и приглашенные на мероприятие прочли стихотворение на русском и табасаранском языке Шамиля Казиева. Так же спели песни на табасаранском языке  Зарифа Гасанова и Кузьмин Гусейханов.

                                               Была оформлена выставка по произведениям Шамиля Казиева.

Кизейбат Гаджикурбанова  прочла стихотворение Шамиля Казиева. Соло на таре была  исполнена Магомедовым   Курбаном.

Приглашенным и выступавшим  были подарены букеты цветов.